✨ Add admin interface with document tracking and analytics