✨ Add milestones perspective to life calendar views with improved UI

🔥 Remove redundant comments in mood tracking logic