🎨 Format username string in author joined notification
Ensure consistent use of double quotes for the username field.