💄 Improve button styling and layout

Refactor button components for better visual consistency and user experience.

💄 Refactor image removal handling

Update turbo stream responses for image and hero removal actions to
render appropriate partials, enhancing the user experience.

🔧 Add migration for hi-res project images

Implement migration to attach hi-res images and purge existing attachments.