🔧 Update deployment notification URL in Dplyd API call