✨ Add pricing page and update routes and footer

Implement pricing page with plans and features. Update routes and footer
to include a link to the new pricing page.