🔧 Update database and deploy configurations
Use environment variables for database settings and remove hardcoded port in deploy file.