🔧 Replace analytics rendering with script tag

Update the layout to directly include the analytics script for improved performance.