⬆️ Upgrade dependencies and improve tests

Update various dependencies in Gemfile and Gemfile.lock. Enhance tests for better accuracy and consistency. 🎨 Update project listing and improve descriptions Refactor project retrieval and enhance project descriptions for better clarity on the index page.