💄 Implement voice recording upload failure recovery with retry, manual download, and reset options while adding dependent destruction for Entry associations